Cookie Policy
This website uses technical cookies only, that is, those strictly necessary for it to work. We do not use analytics cookies, we do not use advertising or profiling cookies, and we do not embed third-party content that would install any.
That is why no consent banner appears: prior consent is required when cookies other than technical ones are installed, and this site has none.
What cookies are
They are small text files that a website saves in the browser of those who visit it. They hold a piece of information from one page to the next: which language you chose, for example, or the fact that you have already signed in to a protected area.
Technical cookies are those without which the site would not work, or would work less well, and the law does not require consent for them. All others — analytics, advertising, profiling — do require it, and this website does not use them.
The cookies this website uses
Site language
The site is available in six languages. A technical cookie remembers which one you chose, so that moving from page to page does not send you back to the default language each time.
Name: wp-wpml_current_language
Set by: WPML, the component that manages the site translations
Duration: one day
Access to the reserved area
Users who sign in to the reserved area receive WordPress session cookies, which keep the user recognised while browsing the protected pages and ensure the security of operations.
Names: wordpress_[hash], wordpress_logged_in_[hash], wordpress_sec_[hash]
Duration: the browsing session, or fourteen days if you choose to stay signed in
They are set only after signing in: visitors who do not enter the reserved area never receive them.
Reserved area preferences
For signed-in users, WordPress stores some screen display preferences. They contain no identifying data and are not used for any other purpose.
Names: wp-settings-[number], wp-settings-time-[number]
Duration: one year
How to disable them
Every browser allows cookies to be blocked or deleted from its settings, and the instructions can be found in the help pages of the browser you use — Chrome, Firefox, Safari, Edge.
As these are technical cookies, blocking them is possible but has consequences: the language you choose will not be remembered from one page to the next, and you will not be able to sign in to the reserved area.
Should this ever change
If analytics tools or third-party content were to be introduced, this page would be updated and a consent request would appear before the relevant cookies were installed.
Last updated: 2 August 2026.