{"id":3147,"date":"2026-06-18T12:35:16","date_gmt":"2026-06-18T12:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ddkitalia.net\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-08-02T15:35:34","modified_gmt":"2026-08-02T15:35:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>DDK Italia S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de ce site et des utilisateurs de l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679. Cette page explique quelles donn\u00e9es nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons et comment vous pouvez intervenir sur celles-ci.<\/p>\n<h2>Responsable du traitement<\/h2>\n<p><strong>DDK Italia S.r.l.<\/strong><br \/>\nVia Solari, 19 \u2014 20144 Milan \u2014 Italie<br \/>\nN\u00b0 de TVA 11955240152 \u2014 Code fiscal et n\u00b0 au Registre des entreprises 04654311002<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:info@ddkitalia.com\">info@ddkitalia.com<\/a><\/p>\n<p>Pour toute demande concernant vos donn\u00e9es personnelles, y compris l&rsquo;exercice des droits d\u00e9crits ci-dessous, il suffit d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 cette adresse.<\/p>\n<p>DDK Italia n&rsquo;a pas d\u00e9sign\u00e9 de D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : les activit\u00e9s exerc\u00e9es ne remplissent pas les conditions l\u00e9gales qui en imposent la d\u00e9signation.<\/p>\n<h2>Le principe, en une ligne<\/h2>\n<p>Ce site n&rsquo;utilise aucun outil de mesure d&rsquo;audience, aucun pixel publicitaire, aucun contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant de services tiers, et ne r\u00e9alise aucun profilage. Les donn\u00e9es que nous collectons sont celles qui nous sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 ceux qui nous \u00e9crivent et pour faire fonctionner l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 des clients : rien d&rsquo;autre, et pour aucune autre finalit\u00e9.<\/p>\n<h2>Quelles donn\u00e9es nous traitons, et pourquoi<\/h2>\n<h3>Donn\u00e9es de navigation<\/h3>\n<p>Comme tout site web, les syst\u00e8mes qui g\u00e8rent ce site enregistrent dans les journaux du serveur certaines donn\u00e9es techniques : adresse IP, type de navigateur et de syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, pages demand\u00e9es, date et heure de la demande. Elles servent \u00e0 faire fonctionner le site, \u00e0 rep\u00e9rer les dysfonctionnements et \u00e0 d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles tentatives d&rsquo;abus.<\/p>\n<p><strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bon fonctionnement du service (art. 6.1.f du R\u00e8glement).<br \/>\n<strong>Conservation :<\/strong> 30 jours au maximum, sauf n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une conservation plus longue pour \u00e9tablir des responsabilit\u00e9s en cas d&rsquo;actes illicites.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es pour identifier les visiteurs ni recoup\u00e9es avec d&rsquo;autres informations.<\/p>\n<h3>Demandes de contact<\/h3>\n<p>Si vous \u00e9crivez \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique publi\u00e9e sur ce site, nous traitons les donn\u00e9es contenues dans votre message \u2014 en g\u00e9n\u00e9ral nom, soci\u00e9t\u00e9, adresse \u00e9lectronique et ce que vous choisissez de nous communiquer \u2014 afin de vous r\u00e9pondre.<\/p>\n<p><strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> r\u00e9ponse \u00e0 une demande de la personne concern\u00e9e et mesures pr\u00e9contractuelles (art. 6.1.b).<br \/>\n<strong>Conservation :<\/strong> le temps n\u00e9cessaire au traitement de la demande ; si une relation commerciale en d\u00e9coule, pour la dur\u00e9e de celle-ci et dans les d\u00e9lais impos\u00e9s par les obligations fiscales et civiles.<\/p>\n<h3>Demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9<\/h3>\n<p>L&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 est destin\u00e9 aux clients et contient la documentation technique de nos produits. Pour activer un acc\u00e8s, nous traitons les donn\u00e9es d&rsquo;entreprise et de contact indiqu\u00e9es dans la demande : raison sociale, num\u00e9ro de TVA, adresse, nom et coordonn\u00e9es de la personne de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> mesures pr\u00e9contractuelles et ex\u00e9cution du contrat (art. 6.1.b).<br \/>\n<strong>Conservation :<\/strong> pour la dur\u00e9e de la relation commerciale. Les demandes qui n&rsquo;aboutissent pas \u00e0 l&rsquo;activation d&rsquo;un acc\u00e8s sont supprim\u00e9es dans un d\u00e9lai de douze mois.<\/p>\n<h3>L&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9<\/h3>\n<p>Une fois l&rsquo;acc\u00e8s activ\u00e9, nous traitons les identifiants, les donn\u00e9es du profil que le client peut mettre \u00e0 jour lui-m\u00eame, le tarif attribu\u00e9 et les \u00e9ventuels messages envoy\u00e9s via le canal de contact interne.<\/p>\n<p><strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat (art. 6.1.b).<br \/>\n<strong>Conservation :<\/strong> pour la dur\u00e9e de la relation. Un acc\u00e8s rest\u00e9 inutilis\u00e9 pendant vingt-quatre mois est d\u00e9sactiv\u00e9 et les donn\u00e9es correspondantes supprim\u00e9es, \u00e0 l&rsquo;exception de ce qui doit \u00eatre conserv\u00e9 au titre des obligations fiscales et civiles.<\/p>\n<p>Les documents t\u00e9l\u00e9chargeables depuis l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 ne sont pas publics : ils sont conserv\u00e9s en dehors des dossiers accessibles depuis le web et ne sont remis qu&rsquo;aux utilisateurs connect\u00e9s et autoris\u00e9s pour ce document.<\/p>\n<h2>\u00c0 qui les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont ni vendues, ni c\u00e9d\u00e9es, ni communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers pour leurs propres finalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Y acc\u00e8dent uniquement :<\/p>\n<ul>\n<li>le personnel autoris\u00e9 de DDK Italia, pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus ;<\/li>\n<li><strong>ServerPlan S.r.l.<\/strong>, qui fournit les services d&rsquo;h\u00e9bergement du site et des bo\u00eetes aux lettres, en qualit\u00e9 de sous-traitant d\u00e9sign\u00e9 au sens de l&rsquo;art. 28 du R\u00e8glement ;<\/li>\n<li>les consultants et professionnels qui assistent DDK Italia, dans les limites de leurs missions respectives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en Italie et ne font l&rsquo;objet d&rsquo;aucun transfert hors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Ce site n&rsquo;utilise que des cookies techniques, qui ne requi\u00e8rent pas de consentement. Ils sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s et expliqu\u00e9s dans la <a href=\"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/cookie-policy\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>Vos droits<\/h2>\n<p>\u00c0 tout moment, vous pouvez demander :<\/p>\n<ul>\n<li>de <strong>savoir<\/strong> quelles donn\u00e9es nous traitons et d&rsquo;en recevoir copie ;<\/li>\n<li>de <strong>rectifier<\/strong> des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li>de les faire <strong>effacer<\/strong>, lorsque la loi ne nous impose pas de les conserver ;<\/li>\n<li>d&rsquo;en <strong>limiter<\/strong> le traitement ou de vous y <strong>opposer<\/strong> ;<\/li>\n<li>de les recevoir dans un format structur\u00e9 et lisible par machine, afin de les transmettre \u00e0 un autre responsable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il suffit d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@ddkitalia.com\">info@ddkitalia.com<\/a>. Nous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la demande.<\/p>\n<p>Toute personne estimant que le traitement de ses donn\u00e9es enfreint le R\u00e8glement peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le italienne, le <strong>Garante per la protezione dei dati personali<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a>).<\/p>\n<h2>Modifications de cette notice<\/h2>\n<p>Toute mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page avec l&rsquo;indication de la nouvelle date. Les modifications substantielles seront communiqu\u00e9es aux titulaires d&rsquo;un acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 2 ao\u00fbt 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DDK Italia S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de ce site et des utilisateurs de l&rsquo;espace r\u00e9serv\u00e9 conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679. Cette page explique quelles donn\u00e9es nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons et comment vous pouvez intervenir sur celles-ci. Responsable du traitement DDK Italia S.r.l. Via Solari, 19 \u2014 20144 &#8230; <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/privacy-policy\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Politique de confidentialit\u00e9\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3147","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3147"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3564,"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3147\/revisions\/3564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddkitalia.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}